Dette er en utskriftsvennlig versjon

Test:

Opp som en løve - ned som en skinnfell?

Samsungs U600 er utvilsomt en stilfull telefon. Om den duger til noe som helst, er et annet spørsmål.

Side 1: Design og skjerm

Design og byggekvalitet



Størrelse: 10,3 x 4,9 x 1,1 cm
Vekt: 81 gram
Form: Skyvbart
Skjerm: 2,2 tommer
Snarveistaster: Volum, kamera
Kamera: Ja
Uttak: USB (Pop-port)
Pris: ca. 3000 kroner (klasse E)

Slik vurderer vi
Navigasjonstasten til U600 er opphevet.
Navigasjonstasten til U600 er opphevet.

Det første som slo oss da vi pakket opp U600 var hvor lang og tynn den er. Faktisk over 10 centimeter lang og drøyt én centimeter tykk.
Når den ligger på bordet ser den både eksklusiv, dyr og solid ut.

Men om du vrir litt på den, skal du lete lenge etter en mer slarkete telefon. Plutselig likner telefonen mer et postordreprodukt enn en Samsung-mobil til tre tusen kroner.

Det er også noe slark mellom de to delene når skjermen er skjøvet opp, men ikke så mye at det er noe argument for å la være å kjøpe telefonen.

Nesten hele fronten på telefonen er dekket av blank plast. Overflaten blir derfor fort full av fettflekker, spesielt siden de to øverste trykkfølsomme knappene også ligger under denne plasten.

Samsung har gjort kontrolltastene til U600 trykkfølsomme, mens navigasjonshjulet i midten fungerer som vanlige knapper. De trykkfølsomme tastene reagerer av og til dårlig på trykk, og du ender opp med å trykke mange flere ganger enn du skulle behøve.

Nummertastene er én glatt og sammenhengende overflate, og det er derfor altfor lett å treffe feil tast når du skriver. På den positive siden er knappenes respons akkurat passe.

Kameraet til U600 er plassert på baksiden av skjermen. Det betyr at du er nødt til å åpne telefonen, som da blir nesten 14 centimeter lang, for å kunne ta bilder med den. En slik plassering av kameraet kan ikke kalles annet enn utrolig upraktisk og lite gjennomtenkt.

U600 har utvendige snarveistaster til volumstyring og aktivering av kameraet. Snarveistasten til kameraet fungerer naturlig nok ikke så lenge telefonen er sammenslått på grunn av kameraplasseringen.

Alt i alt er vi langt ifra fornøyde med designløsningene Samsung har valgt til U600. Den er riktignok en stilsikker telefon, men hva hjelper vel det når det slarker i hytt og pine, kontrolltastene ikke reagerer og fronten blir full av fettflekker?

Skjerm og menyer



Skjerm: TFT, 262 000 farger
Oppløsning: 240x320 punkter
Operativsystem: Samsung proprietært
Meny: Rutenett eller liste
Tekst: Ordbok, T9
Firmware: Ukjent
Slik vurderer vi
Hva er så dette? Språkrot i menyene.
Hva er så dette? Språkrot i menyene.

Lekker skjerm, trasig SMS
Skjermen til U600 er lekker. Den er både lyssterk og skarp, og fungerer også tålelig godt ute i sollys.

Frontmenyen til U600 er en fryd for øyet, og du kan velge mellom to forskjellige menyvisninger. Men når du dykker dypere ned i menyene, dukker det opp en liste med alternative valg for hvert menypunkt på høyre side av skjermen.

Å hele tiden ha to lister å forholde seg til når du blar i menyene gjør fort ting mer rotete enn nødvendig, selv om det er lett å forstå hvorfor noen synes dette er praktisk. Vi skulle i det minste ønske Samsung gjorde det mulig å velge bort denne menyfunksjonen.

Å skrive SMS med U600 blir fort så slitsomt at det er fristende å ringe i stedet.


Ordbokfunksjonen likner den du finner i Sony Ericssons telefoner, med en liste med alternative ord som dukker opp når du skriver. Men i stedet for at du bare kan trykke mellomrom når du har funnet det rette ordet, må du bruke et ekstra tastetrykk på å bekrefte ordet. Velger du feil ord, må du viske ut alt sammen og begynne på nytt.

I tillegg har du bare tre sekunder på deg til å bekrefte hvilket ord du vil bruke før hele ordmenyen forsvinner. Dette er med andre ord ingen mobiltelefon for bestemødre og andre som liker å ta seg god tid når de skriver SMS.

En nyttig funksjon de fleste mobiltelefoner har, er muligheten til å se detaljer om meldinger du både har sendt og mottatt. U600 har ingen slik funksjon for sendte meldinger.

Samsung skal riktignok ha litt skryt også. For eksempel kan du se hvem du har fått SMS av når telefonen er i hvilemodus. Taster du inn et telefonnummer mens telefonen er i hvilemodus, søker den automatisk etter like numre du allerede har i telefonboken. Har du allerede lagret nummeret, spretter kontakten opp på skjermen.

Ellers er det ikke mye å klage på i menyene til U600. De er logisk inndelt, og enkle å finne frem i. I tillegg er de kjappe og henger godt med i svingene.

I utgangspunktet gir både skjermen og menyene til U600 et godt inntrykk. Det er ved SMS-skrivingen alt skjærer seg. Er du SMS-fanatiker, bør du definitivt vurdere en annen telefon enn denne.

Side 2: Maskinvare, kommunikasjon og nytte

Maskinvare og tilbehør



Batteri: 4,5 timer tale,
14 dager hviletid
Høyttaler: Stereo
Minne: 60 MB internt
Kortplass: Ja, MicroSD
Java: Ja
Slik vurderer vi
U600 er en tynn telefon. (Foto: Samsung)
U600 er en tynn telefon. (Foto: Samsung)

Lade hver dag?
Bruker du telefonen lite, må du regne med å lade den hver tredje dag. Bruker du derimot telefonen aktivt, må du sannsynligvis lade den hver dag. Det er ikke spesielt bra for en vanlig GSM-telefon.

Vi har dessverre ikke fått testet taletiden på U600.

Ytelsen til U600 forblir et ubesvart spørsmål. Telefonen klarer nemlig ikke å kjøre testprogrammet Jbenchmark, selv om det er et helt vanlig Java-program. Dermed bør du regne med trøbbel om du prøver å laste ned og installere ekstra spill til telefonen.

U600 har et internminne på 60 MB. Det skulle bare mangle med tanke på at telefonens kamera kan ta bilder i en oppløsning på 3,2 megapiksler. Dermed får du plass til en god slump bilder og kanskje et album eller to. I tillegg har du mulighet til å kjøpe deg ekstra minnekort.

Bortsett fra svak bass, er ikke høyttaleren i U600 så aller verst. Er du musikkelsker vil vi anbefale deg å skaffe et hodesett med en gang, men skal du vise vennene dine en ny sang på farten, duger høyttaleren mer enn nok. Det medfølgende hodesettet er en fornærmelse mot all musikk, og gjør lyden platt og livløs.

Å snakke i telefonen er imidlertid en glede. Lyden er sterk og klar i begge ender.

Med i pakken finner du brukermanual, CD med programvare til PC, samt lader, hodesett og USB-kabel.

Minnemessig er U600 godkjent, og innholdet i salgspakken er heller ikke så verst. Dessverre er lyden såpass dårlig både med telefonens høyttaler og hodesett, at du kun vil få glede av å bruke telefonen til musikk på vei til jobb eller på andre korte turer. At batteriet har dårlig kondis allerede fra begynnelsen av, hjelper heller ikke på inntrykket.

Kommunikasjon



Bånd: GSM 850, 900, 1800 og 1900 MHz
Data mobilt: GPRS, EDGE
Data lokalt : Blåtann 2.0
E-post: Ja
Øvrig: MMS, XHTML

Slik vurderer vi

Bare EDGE
U600 har ikke all verden å stille opp med når det gjelder trådløs teknologi. Telefonen har riktignok støtte for fire GSM-bånd, noe som gjør at du kan bruke den stort sett i hele verden.

Bortsett fra dette, finner du ikke noe annet enn EDGE for dataoverføring via mobilnettet. For en såpass dyr mobiltelefon hadde vi rett og slett forventet 3G-støtte.

For lokal kommunikasjon kan du velge mellom blåtann versjon 2.0 og USB.

U600 har også støtte for blåtannprofilen A2DP, som gjør at du kan koble til trådløst hodesett.

Vi synes U600 kommer litt til kort når det gjelder kommunikasjon. Idag er det ikke noe problem å få tak i telefoner med raskere dataoverføring enn EDGE for tre tusenlapper. Et godt eksempel er Sony Ericssons K800i, som har både 3G og like høy kameraoppløsning.

Skjermen fyller en stor del av fronten til U600.
Skjermen fyller en stor del av fronten til U600.

Nyttefunksjoner



Adressebok: Ja, tusen kontakter
Epost: Ja
Kalender: Gjentakelse, oppføringer for avtaler, merkedager og oppgaver.
Ekstraprogrammer: Hurtigsøk, diktafon, bilderdigering, bildestempel, verdensklokke, kalkulator, omregning, selvutløser, memo.
Standardfunksjoner: Alarm, kalender, kalkulator, stoppeklokke.
Synkronisering: Outlook

Slik vurderer vi

Nyttig og unyttig
U600 har utvalget av nyttefunksjoner en såpass dyr telefon bør ha. Du finner den vanlige kalenderen med merkedager og avtaler. Kalkulator, stoppeklokke og diktafon er også på plass.

Som bonus til de som velger å kjøpe U600, har Samsung puttet noen mindre meningsfulle funksjoner i U600, som muligheten til å redigere bilder du har tatt til en slags stempelliknende tilstand. Vi har problemer med å se hvor og når dette skal komme til nytte noensinne.

U600 har et program som heter selvutløser, hvor du naturlig nok velger antall sekunder før telefonens kamera automatisk tar et bilde. Denne funksjonen finnes også inne i menyene til kameraet. Hvorfor Samsung har gjort dette dobbelt opp, er uforståelig.

En ekstrafunksjon er hurtigsøket. Denne kan du bruke til å søke i kalenderen og telefonboken. Har du en avtale i kalenderen du ikke kan finne igjen, kan du taste inn et ord i avtalen, og telefonen plukker den frem for deg. Dessverre har du ikke muligheten til å søke i SMS eller e-post, noe som hadde vært en kjærkommen funksjon for de som sender og mottar mye meldinger.

Side 3: Underholdning og kamera

Underholdning



Spillstøtte: Java MIDP 2.0.
Spill: Bobby Carrot, TimeRider II, Asphalt Urban GT, Midnight Pool, Minigolf Las Vegas, Tetris.
Musikkstøtte: MP3, AAC, AAC+, RA og WMA
Mp3-spiller: Ja
Radio: Ja
Tema og annet: Temaendring, skjermbeskyttere, bakgrunnsbilder

Slik vurderer vi

Lekker musikkspiller, grei radio
U600 har seks spill forhåndsinnstallert, hvorav noen kun er demoversjoner. Disse må du betale for hvis du vil ha fullversjonene.

Spillene er varierte og dekker alt fra innsamling av gulrøtter til bilkjøring, romkrig og tetris. Du kan enkelt slå ihjel en halvtimes tid med spillene på U600. Og er du fan av tetris, er dagen sikret.

Musikkspilleren til U600 har de mest grunnleggende funksjonene, som lydjustering, gjentakelse og tilfeldig avspilling. Selve spilleren er delikat og oversiktlig.

Radioen fungerer helt greit. Du kan få telefonen til å søke etter tilgjengelige radiokanaler automatisk. I tillegg har du en funksjon som lar deg lage påminnelser til tidspunkt du vil høre på radio.

Underholdningsverdien i U600 er absolutt til stede, med både radio, musikkspiller og seks spill å velge mellom. Men som nevnt tidligere er ikke lyden i musikkspilleren mye å skryte av. Er du glad i å høre på musikk på mobilen, bør du heller vurdere en av Sony Ericssons Walkman-mobiler eller en av Nokias musikkmobiler.

Kamerafunksjon



Bildeoppløsning:
2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 800 x 600, 640 x 480 punkter
Videopptak: Ja
Videooppløsning: 352 x 288, 320 x 240, 176 x 144, 128 x 96 punkter
Innstillinger: Kvalitet, nattmodus, selvutløser, bildesekvens, makromodus, blits, effekter, rammer, hvitbalanse, ISO, gjenkjenning av visittkort.

Slik vurderer vi

Godt dagslys-kamera
Kameraet til U600 kan ta bilder i en oppløsning på 3,2 megapiksler. Dette er den samme oppløsningen som kameraet i Sony Ericssons K800i og K810i.

Bildene du tar med U600 er ikke mye dårligere enn bildene du tar med for eksempel K810i, men heller ikke like gode.

Fargene har en tendens til å bli utbrente i skarpt lys, i tillegg til at det blir en del støy i bilder tatt i mørke omgivelser.

Til bilder tatt på avstand i dagslys eller godt opplyste rom, blir bildene gode nok til å kunne konkurrere med Sony Ericssons kameramobiler.

Du kan også ta nærbilder ved hjelp av kameraets makromodus. Under gode lysforhold fungerer det ganske godt, og du får med deg de fleste detaljene av motivet.

Kameraet har mulighet for en rekke innstillinger, som blant annet effekter og justering av hvitbalanse og ISO.

 

 

Klikk på bildene for å se større versjoner

Treg i avtrekkeren
Liker du å ta kjappe øyeblikksbilder, er ikke dette mobilen for deg. Fra du aktiverer kameraet til du kan ta et bilde, går det nemlig nesten 5 sekunder.

Samsung har gitt U600 en funksjon som lar deg ta bilde av og gjenkjenne visittkort, for så å opprette en kontakt i telefonboken din med visittkortets eier. Vi tok bilde av flere visittkort, og telefonen greide kun å hente ut riktig informasjon fra ett kort. En god tanke Samsung, men dette er ikke godt nok.

Videofunksjonen egner seg i praksis kun til å lage MMS-filmer. Når du spiller av filmsnuttene dine på skjermen til U600, er resultatet nemlig både ullent og småhakkete. Men som MMS-filmer i mindre format er filmen både klar og uten hakking.

Kameraet til U600 er bedre enn mange andre mobilkamera idag. Men likevel kommer det ikke helt opp mot dedikerte kameramobiler som Nokias N73 og Sony Ericssons K810i.

Side 4: Konklusjon

Konklusjon

dsad
+ Brukbart kamera
+ Kjapp i menyene
+ God talekvalitet

dsad
- Bare EDGE
- Dårlig batteritid
- Slitsomt å skrive SMS


Det er ikke så lett å se hvilken brukergruppe Samsung så for seg da de laget U600. Vi kan i hvertfall si hvem som ikke bør kjøpe telefonen, nemlig deg som er glad i å skrive SMS. Tastene er så dårlige og menyene så tungvinte, at vi ofte ringte for å slippe å skrive en tekstmelding.

Telefonen har et akseptabelt kamera, som fint kan brukes til mer enn festbilder. Men i mørke omgivelser og ved nærbilder presterer ikke kameraet godt nok. Kameraet er også utrolig tregt i oppstarten.

U600 har en god, klar og skarp skjerm. Menyene er lekre og kjappe, men kan fort bli slitsomme å se på grunnet det doble menysystemet.

Er du opptatt av god talekvalitet, kan U600 være et alternativ for deg. Er du derimot opptatt av god lyd i musikkspilleren, bør du styre langt unna. Telefonen dreper all bass i lyden, og gjør musikklytting til en miserabel opplevelse.

Batteritiden til U600 er dessverre ikke mye å skryte av. Ved hyppig bruk kan du fort ende opp med å ha telefonen liggende på lading flere ganger om dagen.

Telefonen har heller ikke mye å stille opp med når det gjelder trådløs teknologi. Her finner du støtte for EDGE, punktum. Vi synes vi kan kreve litt mer av en telefon som koster tre tusen kroner. Du finner riktignok A2DP-støtte for trådløse hodesett.

Alt i alt har Samsung pakket mye inn i U600, og telefonen har sine lyspunkter. Likevel gir det ikke noen tilfredsstillende følelse å bruke telefonen i hverdagen. Litt for mye er tungvint og halvgjort til at denne telefonen kan sies å være verdt pengene.

Hvis du kan unnvære formen til U600, vil vi anbefale deg å ta en nærmere titt på Sony Ericssons K810i om du er fotoentusiast. Trenger du en god musikktelefon, bør du kikke på Sony Ericssons W850i.

Les hele testen »

Totalvurdering